26 February 2007

On Exporting Excrement

"First Party, we are one;
we have same purpose;
we stand together.

The pioneers always have the toughest way to go...
Here's our shoulder.
We are your rear support;
We are your intercessors..."

(Alexei Ledyaev [apostolic "translation," not mine!])


The antics of New Generation, a mostly Russophone sect closely tied to Ainārs Šlesers' Latvia's First Party (LPP), have long been reported in Latvia -- I'm choosing to describe it as "a mostly Russophone sect" on purpose, because that's what it is (Ledyaev, its leader and a self-described "apostle," was furious when our President described it that way). Ledyaev, who doesn't speak Latvian and sees LPP and his sect as having the same goal (including "establishing bilingualism in Latvia" -- see an interview with the Apostle here, in Latvian), is one of the major forces behind gay-bashing in Latvia.

The latest ruckus was caused by the caricature pictured above, drawn by Ernests at the Internet portal of Latvia's most important newspaper, Diena (some of the comments [there were more than four hundred at last count] are in English). The cartoon shows the Lovecraftian creature Cthulhu, his name crossed out and replaced with that of Jesus, and a small dog yapping: "Hello, I am Ledyaev -- I lead a Christian congregation that worships the living god, Jesus!"

Ledyaev has suggested replacing Latvia's constitution, the Satversme, with the Ten Commandments, introducing Christian totalitarianism, and "humbling all liberals and homosexuals." The publication of Ernests' cartoon resulted in the offices of Diena being surrounded by Ledyaev's "Dream Team." As to how "bilingual" the sect is, check out their forum (perhaps Šlesers' dream Latvia will be bilingual in Russian and English, sans Latvian... there's also some impressive "bilingualism" in the list of their pastors' names). The caricature event was especially amusing because Apostle Ledyaev is also a rabid Islamophobe (N.B.: "
The first devastating wave of homosexuality makes a way for the second and more dangerous wave of islamization," sic; op. cit.).

But the reason I am bringing this up now is that a friend of mine in Portland sent me an article entitled "God, Gays & Glasnost: the Oregon Citizens Alliance is back, and banking on Soviet émigrés for its revival." Apparently last year's hurling of feces at gays (and at a passing tourist of undetermined sexual preference) in Rīga is quite the rage in certain circles in America. The author of that editorial, Kyle Cassidy, informs me that Scott Lively is also targeting the Slavic community in California, whilst Ints at Latvians Online provided this piece on similar activities in Washington state. So this latest "Latvian" export could be coming soon to a theater near you! The Apostle is also a big fan of George W. Bush, having attended the National Prayer Breakfast, and New Generation is especially strong in Ukraine.

Meanwhile, one of the NGOs behind the brouhaha surrounding the gay pride parade last summer (which was prevented from taking place) is increasingly influential and networking with like groups globally, as can be seen from the English-language pages at its site. On the other side, Mozaika, the main Latvian LGBT rights group, became a full member of the International Lesbian and Gay Association last autumn.

The video below, obviously not raw, can give you an idea of what this movement is.

Labels: , , , , , , , , , ,

17 February 2007

The Roma Programme

I've been translating the National Action Plan for Latvia’s Roma (for the Secretariat of the Special Assignments Minister for Social Integration, AKA the Integration Ministry). Made me glad that I resisted the temptation to translate for Brussels—sifting through reams of legislation (decrees, directives, recommendations, judgments, findings, etc.) in such a structure, the inane complexity of which can be illustrated by the fact that the Council of Europe and the European Council have nothing to do with each other, would have made me hang myself within a few months!

The Programme, though, is a worthy endeavor, and I happen to know that's so because numerous Roma (the p.c. term for Gypsies, who supposedly also consider "čigāni" to be “slightly derogatory") live across the street from us—they’ve been taking advantage of things like free computer courses and small business loans, and they’re thrilled. They are active in one of the NGOs. The sad fact is that despite their abilities (including knowing Latvian better than any minority except the Livonians, who are practically extinct), ca. 98% of Latvia’s Gypsies are unemployed. A huge proportion of our illiterates are Gypsies, most Gypsies have little or no formal education, and about half of the population in Latvia would not like to live near Gypsies (which percentage drops significantly, and tellingly, among those who actually do live near Gypsies).

Then there is their basic vulnerability—Russians have Russia, Jews have Israel, Livs have Estonia... Gypsies have nowhere (a few years ago, some presented a rather postmodern proposal—to join the EU as a nation without a territory).

Not that Gypsies are angelic, of course—it’s a very long and historic two-way street (or the shoulder of a divided highway, with roadkill) full of self-fulfilling stereotypes… I mean, if you won’t hire Gypsies because they steal, they’ll have to steal (or, as in Rīga, get involved in the drug trade—they don’t run it [look to “Caucasians,” especially Chechens, for “Mr. Big"], but not a few are “employed” in it). Getting them to go to school is notoriously difficult. The Programme will train Gypsy teaching assistants for preschools, popularize education, encourage employers’ associations to network with Gypsy NGOs, try to dispel stereotypes among Latvians, and get the Gypsies representation when they are discriminated against.


Last but not least, it will also assist them culturally and in “preserving their identity”—the latter is an interesting thing, because the bigotry directed towards them has obviously assisted them in that regard; without a land and with no aid until recently, their identity still flourishes. I’ve not yet met a Rom who doesn’t speak Romani, despite their centuries of wandering through foreign lands.
And then there’s their clairvoyance…

A study of Latvia's Roma is available here. The photograph is of a Roma "king" in Romania, details here. My post was originally a response to Irēna at Latvians Online.

Labels: , , , , ,

10 February 2007

Borderlands (II)

The Saeima, Latvia's parliament, voted 69:26 on Thursday to authorize the coalition government led by Prime Minister Aigars Kalvītis to sign the Border Agreement with Russia (hyperlinks to some of the nitty-gritty, background, and commentary can be found in my previous post on the subject). Ben Nimmo of Deutsche Presse-Agentur, one of the better foreign correspondents in Rīga, writes about the vote (and the protest pictured at left) in an article entitled "Nationalists left in the cold as Latvia warms to Russia," available in English here. The address to the Saeima given by Vaira Vīķe-Freiberga, Latvia's President, at the outset of the dramatic debate that began ten days ago, can be found in English translation here. Over at All About Latvia, Aleks writes:
"Most Latvians, I believe, don’t care about Abrene. There’s enough poverty to go around without this piece of land that is a bit larger than 1,000 ha. From a legal standpoint, the issue here is much larger: is the present-day Latvia a so-called Second Republic, or is it a continuation of the Republic of Latvia formed in 1918?"
Callous as the first sentence cited may sound, Aleks' belief is borne out by surveys -- a 2005 poll showed that 53,9% of Latvia's residents would be prepared to "give up" Abrene (here and henceforth I am using the term to refer to the six civil parishes annexed by Russia in 1944 and not to the entire district, most of which is still in Latvia -- nowadays this is the most common usage; "give up" is meant in the legal sense, of course, since the area has long been de facto part of Russia), whilst only 22,9% would object. As Anita Daukšte recently noted in Neatkarīgā Rīta Avīze, 47% of People's Party voters want Abrene returned, but only 34% of those who vote for the "Fatherlanders" do. The People's Party is the party of the Prime Minister and is eager to sign Abrene away -- Fatherland and Freedom is the furthest to the right one can go and still get into parliament (the men demonstrating outside the Saeima in the photo, half-naked in -17° cold, are further to the right, but they are the young far right and received only 13 469 votes, or 1,48% of ballots cast, in the last election). The paradox Daukšte points to isn't surprising, though: the Fatherlanders' voters don't want the region returned because it was ethnically cleansed. It's not the territory many Latvians don't want to see given back (even in an ideal world where it might be) -- it's the people who live there now they wouldn't want to see (and one must note that most surveys about these issues are of everybody in Latvia -- non-citizens included). Not only ethnic Latvians but also many of the ethnic Russians who lived in Abrene, and formed a majority of the population there (many of them actually Russified Latvians, ethnically, to be precise -- and almost all of them Latvian nationals), were driven out after the war.

The grand debate in the Saeima and on the airwaves (Latvia's premier political talk show, What's happening in Latvia?, for instance, produced an extra-long extravaganza that dug up politicians I haven't seen in years, in addition to august and wry historians, the awe-inspiringly brilliant Ineta Ziemele [now a judge at the ECHR in Strasbourg, speaking via Skype], and the rather comically earnest Raivis Dzintars, leader of the half-naked young men) was bound to be more emotional than it was rational. By weight, I'd even guess that Domburs' TV show (during which the call-in polls -- which are, of course, the opposite of scientific -- showed overwhelming opposition to signing the Border Agreement now) contained more substance than the parliament's marathon speechfest, especially from Ziemele. Speeches in the Saeima were limited to a Warholian fifteen minutes (my prize goes to the distinguished Uldis Grava, who described the Russian Ambassador, Viktor Kalyuzhny, as slavering with delight at what the legislators were doing -- Kalyuzhny has indeed been drooling his venom with even more frequency than usual; a man who has repeatedly noted that he sees no difference between the EU and the USSR, His Excellency gave a wide-ranging interview in the latest issue of Republika magazine, riding his favorite hobby-horses [Latvia was not occupied, how can we talk about occupation when there were no concentration camps /and there was no barbed wire!/ and the intelligentsia flowered... factories were built and not shut as they are under Brussels, etc.])

Though much poetry was quoted from the podium during this grand debate, the fifteen-minute limit (slightly exceeded by Visvaldis Lācis, the sometimes impolitic rightist Soviet apologists love to hate) prevented true grandeur. The longest speech ever given in a Latvian parliament lasted several hours, and it, too, was laden with allegory -- in fact it, too, was about land. That was long ago, in a very different land. Perhaps explaining a bit of the historical Latvian relationship to land will illuminate this for those who visit my blog but don't grok what Aleks calls "not your usual Eastern European country." Latvian peasants had lost their land twice -- once in the Middle Ages, when Letts were gradually reduced to a peasant class (as opposed to a nation, which took so very long to come into being) by the invading Germans, and once again when the serfs were freed. Their freedom, in Latvian, is called "birds' freedom" -- the equivalent of that line in the Kris Kristofferson and Fred Foster song made famous by Janis Joplin: "freedom's just another word for nothing left to lose..." In fact, another song (sung to a Joan Baez tune in exile) contained the words: "Land, land, what is land if you have no freedom -- freedom, freedom, what is freedom if you have no land?"

Though a middle class came into being and many Letts purchased or repurchased what had been stolen twice, in the 19th C, the problem of the landless was... a burning one, as we saw in 1905. This problem was solved by the constituent assembly and parliamentary Latvia, and the radical land reform can be seen as essential to the interbellum Republic (the article I am linking to includes comparisons between the land reforms undertaken in Central and Eastern Europe, which is why I chose it). Those early emotional debates I mention invoked the Dark Knight, finally defeated after six centuries as oppressor. Though the economic success of the land reform is indeed debatable, to put it mildly -- politically and socially, the redistribution brought stability. Latvians got land, one of the principal demands of the revolution -- the Bolsheviks, so very attractive prior to their brief rule in part of Latvia, lost their support, except in isolated pockets of Latgallia; working for the state didn't seem very different from working for the noblemen to most.

I'm painting with a broad brush, of course (and I realize that the situation of Latvian peasants wasn't and isn't unique). The thing is, though, that the rocks with crosses cut into them, liminary stones, stayed important during the occupation -- so did the documents some people hid on their person, praying that one day they would see their property restored. Many did see that -- one couple, both partners centigenarians, returned to their farm in Courland to work it. When the right wing speaks of Abrene, quoting poets like Andrejs Eglītis:

Turiet savu zemi ciet!
Zeme taisās projām iet,
Prom ar šūpuļiem un mājām,
Prom ar svešu ļaužu kājām.
Turiet savu zemi ciet!
Zeme taisās projām iet.

(A crude gloss: "Cling to your land! / Your land is preparing to leave you, / To steal your cradle and your home / And take it away on foreigners' feet. / Hold fast to your land! / Your land is ready to leave you.")

...when lines like those are cited here, they resonate. The hideous irony, of course, is that the blame for the near-death of agrarian Latvia can be laid at the door of neoliberalism as practiced here as much as the Soviets are to be blamed; interestingly, Kalyuzhny shares a cry with the Lettish far right when he notes that the sugar factories of Latvia weren't closed by those, er, to him non-Russian non-occupiers -- they were closed because of the economic realities of a globalized world, as interpreted by bureaucrats, speculators, and oligarchs in a kleptocracy with historical pretensions.


My late mother and my elderly mother-in-law and anybody from the Ulmanis generation could recall the admonition of the dictator -- put three spoonfulls of sugar in each coffee or tea, one for each of the factories.

Raivis and his half-naked men remind me of throwbacks to the 1930s. The trouble is that I'm not sure what "the élite" reminds me of -- well, okay, I am: of that segment of the bourgeoisie that did not give a rat's ass about this nation at the cradle of the nation-state, and was summarily shunted aside by a suddenly empowered people. Many of the elected politicians who dare to speak of principles whilst playing with democracy for their own or some shadowy benefit do nothing but enlarge our already bloated cynicism. One of the most popular takes on the Abrene question in these past weeks has been to recall the intransigence of the arch-nationalists during the Third Awakening (as Daukšte does). This makes little sense, because the situation is drastically different -- as RIA-Novosti recently reported: "Estonia’s prime minister said Tuesday that his country does not need any border agreements with Russia." We're in the EU and NATO, and this Agreement is only necessary for economic reasons -- if that, considering that Latvia's economy is growing at "breakneck speed."

There ought to come a time when our government begins to think a bit more about how necks get broken.

The photograph is from Latvijas Avīze -- more pictures of the half-naked young men are available at their site.

Labels: , , , , ,